Merry Christmas
大家好！这是我在北京过的第一个圣诞节，很高兴为大家送上这段祝福。我知道对于很多人来说，今年并不容易，我们还在与新冠疫情作斗争。但是，我也看到了这段时间来人们是如何相互扶持的，我想借此机会赞扬您的坚韧，并祝您在节日期间一切顺利。展望明年，我们爱尔兰大使馆计划了许多激动人心的活动，期待在明年和您相见。祝大家圣诞快乐，新年快乐健康！谢谢!
Hello, Dia daoibh, da jia hao! I am delighted to share this message with you, as part of my first Christmas here in Beijing. I know that this has not been an easy year for many of you, as we continue to battle against the ongoing COVID pandemic. However, I have seen how people supported each other during this time, and I want to take this opportunity to commend you for your resilience and to wish you all the very best for this festive season. As we look ahead to next year, we in the Embassy of Ireland have many exciting events planned, and I look forward to welcoming you here in the coming months. I hope you all have a very happy Christmas, and a happy and healthy new year! Xie xie!